1·They both bewailed their misfortune at being young, unmarried returned students.
两人慨叹不幸身为青年未婚留学生的麻烦。
2·The lack of talents motivated Yu-chuan Pu to pay great attention to the appointment of returned students.
对留学生的任用十分重视,人才匮乏是促动因素。
3·The returned students are not blind in their love or hatred, they are the objective and fair observers and commentators.
留学生没有盲目热爱或仇恨所留学国家,他们是客观公正的观察者和评论者。
4·I don't know much about Mr. Fang, but the abilities you returned students carry around with you are inexhaustible assets.
方先生呢,我不大知道,不过你们留学的人,随身本事就是用不完的财产。
5·Cet-6 or above, be able to use English to communicate with foreign nationality designer or returned students have priority.
英语六级或以上,专业上能用英语与外籍设计师交流者或有国外就读经验者优先。
6·Most have lowered their salary expectations. The starting level for these returned students is as much as domestic university graduates earn.
大多数毕业生降低了工资期望,他们的起薪与国内大学毕业生持平。
7·The returned students from Japan made outstanding contribution in every field, especially in educational field after they returned home from abroad.
留学生们回国之后,在各个领域都做出了突出的贡献,在教育领域内的作用尤为明显。
8·The paper discusses the guidelines of the plan, as well as the architectural design and planning characteristics of the pioneering zone for returned students.
论述了留学生创业园规划设计的指导思想;建筑设计创意及规划设计的特点等。
9·Not only teachers and college students but also foreign enterprise staff members and returned students entered their names who all have quite good credentials.
报名的既有老师和大学生,也有外企职员和归国留学生,人员素质普遍很高。
10·Exchange and cooperation with foreign countries is encouraged. Returned students may concurrently hold other positions abroad with the content of the units to which they belong.
要鼓励促进国际交流和合作,经所在单位同意,可以在国外兼职。